Our People
我們的同伴
“I hope my voice will inspire others to join in. One voice becomes thousands of voices, like a great symphony of love for the wild.”
—Dr. Ying Ying Liu, Founder
“我希望我的聲音能激勵其他人加入我們。一個聲音能化作千千萬萬個聲音，如同對野生大自然的熱愛交織成一場宏偉的愛之交響樂。”
— 劉螢螢博士，創辦人
The team
founder
創辦人
Dr. Ying Ying Liu, born into a profoundly musical family in China, effortlessly mastered music—a gift bestowed upon her. Her father, Liu Chi, was the celebrated Chinese classical composer of the 20th century. Combining her skills as a trained pianist, classical singer, and her passions for music, education, and biodiversity, she founded LumiVoce Foundation Limited in 2016.
劉螢螢博士生於中國一個極具音樂氛圍的家庭，自幼便輕鬆掌握音樂 — 這是上天賜予她的天賦。她的父親劉熾是 20 世紀中國著名的古典音樂作曲家。結合受過專業訓練的鋼琴家與古典歌手才藝，以及對音樂、教育和生物多樣性的熱忱，她於 2016 年創立了明音基金會。
advisors
顧問
artists and experts
藝術家和專家
musicians
音樂家
wildlife experts
Become a member or donate
成為會員/捐款
“Friends of Lumivoce” is an exclusive membership program for friends with a shared passion for music and nature. The friends salon programs give members exclusive access to a series of chamber music salon events, specially curated by founder Dr. Ying Ying Liu and her musician friends, to support LumiVoce’s FREE arts for biodiversity education programs for the young.
「明音會友」是一個專為熱愛音樂與自然的朋友設立的獨家會員計劃。沙龍計畫讓會員可以參加一系列室內樂沙龍活動，由創辦人劉螢螢博士和她音樂家朋友們特別策劃。 劉螢螢博士和她的音樂家朋友們，支持明音為年輕人提供的免費生物多樣性藝術教育項目 。
「明音會友」是一個專為熱愛音樂與自然的朋友設立的獨家會員計劃。沙龍計畫讓會員可以參加一系列室內樂沙龍活動，由創辦人劉螢螢博士和她音樂家朋友們特別策劃。 劉螢螢博士和她的音樂家朋友們，支持明音為年輕人提供的免費生物多樣性藝術教育項目 。